החדשות על כך שהקבינט אישר מבצע צבאי שנועד לכבוש מחדש את רצועת עזה היו מבזק בלבד באתרי החדשות הישראלים לפני כשבועיים, אבל הן תפסו את הכותרות הראשיות בעיתוני אירופה בבוקר שאחרי. גורם מדיני בכיר תידרך את התקשורת הזרה בירושלים כי יהיה מדובר ב"השתלטות לזמן ממושך" והדליק את כלי התקשורת ביבשת, מלונדון ועד לאמסטרדם. הכותרת הראשית של ה"טלגרף" ההולנדי, למשל, היתה ברורה: "הצבא הישראלי הולך לכבוש את כל עזה במתקפה נרחבת".











