אם רחוב שחור בהארלם של שנות השבעים היה יכול לספר את סיפורו, מה הוא היה אומר? את התשובה מספק ג'יימס בולדווין ברומן בן למעלה מ-50 שנה, הרואה אור בימים אלה בתרגום מחודש בהוצאת עם עובד. טיש, גיבורת הרומן "אם רחוב ביל היה יכול לדבר", היא נערה תמימה בת 19 מהארלם, שמתאהבת בפסל צעיר, כריזמטי, עני ויצרי. בסצנת הפתיחה נפגשים השניים בתא הביקורים בכלא. האהוב, פוני, נכלא על שום פשע שלא ביצע, וטיש מבשרת לו שהיא בהריון.
כל הכיעור וכל היופי שבעולם מתנקזים לרחוב אחד בהארלם
קריאה מחודשת ב"אם רחוב ביל היה יכול לדבר" של ג׳יימס בולדווין מציפה מחאה רלבנטית על גזע, מגדר ואלימות ממסדית
| פורסם ב16 בינואר 2026 בשעה 20:28
ג'יימס בולדווין. קאנון אמריקאי / צילום: Reuters, ZUMA Press Wire
לתשומת לבכם: מערכת גלובס חותרת לשיח מגוון, ענייני ומכבד בהתאם לקוד האתיהמופיעבדו"ח האמוןלפיו אנו פועלים. ביטויי אלימות, גזענות, הסתה או כל שיח בלתי הולם אחר מסוננים בצורה אוטומטית ולא יפורסמו באתר.
